Folk as Queer
Folk as Queer
[Artes escénicas / Danza tradicional y contemporánea | 60 min. | 2024]
[Producción musical y arreglos]
Folk as Queer es la nueva pieza de L'Esbord, compañía de danza dirigida por el coreógrafo Pere Seda. Esta propuesta, ganadora del premio Delfí Colomer 2023, es el tercer espectáculo de la compañía y estará girando la temporada 24-25 por los principales festivales del circuito de danza y artes escénicas del territorio, como Dansaneu, EsDansa, o la internacional Fira Mediterrànea de Manresa.
Para esta propuesta he tenido el placer de trabajar, guiado por el propio Pere Seda, en la composición y arreglos de la escena de esta obra comprendida entre el min. 55 y el 1.10.00 del video.
Con la colaboración de Ariadna Rulló (sí, Joana Dark), el objetivo del director en esta escena era introducir las melodías de tres canciones populares infantiles "El pinxo li va dir al panxo", "La xica bonica" y "El ball de Sant Ferriol" , recontextualizadas en una atmósfera irónica, cargada de tensión y que cuestiona su significado original. Así, al toque de un carillón disonante y con las voces de Ariadna y mías, estas melodías infantiles danzan ahora sobre un oscuro y atmosférico cluster sonoro que marca el elemento contemporáneo en Folk as Queer.
¿Y de qué trata esta propuesta? Su propia nota de prensa lo explica así:
Escenas de «Folk as Queer» en l’ÉsDansa 2024. Fotografía © Pol Solé
Folk as Queer és una peça escènica que parteix de diferents pràctiques tradicionals per relacionar la construcció de la identitat i la influència del llegat cultural. Els intèrprets ba(ta)llen per encaixar les seves identitats dissidents i tradicionals en l’actual context cultural tecnològic. Una recerca incansable per acabar trobant el lloc on els cossos intercanvien llenguatges i aprenen a ballar una nova dansa.
A través de les identitats no normatives dels intèrprets, la peça traça un recorregut pels referents que han trencat la norma inspirant-se en les expressions tradicionals amb l’objectiu de cercar de quina manera es pot construir una identitat dissident que convisqui amb la identitat tradicional i com es pot arribar a habitar aquesta contradicció.
La proposta va més enllà de l’individu i mira cap a l’estructura social contemporània per provar d’entendre com es possible realitzar-se en el context cultural que consumim, principalment urbà i connectat a la tecnologia, conjuntament amb l’existència de pràctiques tradicionals. Hi ha espai per a la reapropiació o, en definitiva, se n’ha de crear un de nou?
----
Traducción:
Folk as Queer es una pieza escénica que parte de diferentes prácticas tradicionales para relacionar la construcción de la identidad y la influencia del legado cultural. Los intérpretes bailan (batallan) para encajar sus identidades disidentes y tradicionales en el actual contexto cultural tecnológico. Una búsqueda incansable por acabar encontrando el lugar donde los cuerpos intercambian lenguajes y aprenden a bailar una nueva danza.
A través de las identidades no normativas de los intérpretes, la pieza traza un recorrido por los referentes que han roto la norma inspirándose en las expresiones tradicionales con el objetivo de buscar cómo construir una identidad disidente que conviva con la identidad tradicional y cómo se puede llegar a habitar esta contradicción.
La propuesta va más allá del individuo y mira hacia la estructura social contemporánea para tratar de entender cómo es posible realizarse en el contexto cultural que consumimos, principalmente urbano y conectado a la tecnología, conjuntamente con la existencia de prácticas tradicionales. ¿Hay espacio para la reapropiación o, en definitiva, se debe crear uno nuevo?
Ficha artística
DIRECCIÓ I COREOGRAFIA
Pere Seda
INTÈRPRETS I COL·LABORACIÓ COREOGRÀFICA
Mercè Català, Carlota Malo, Pere Seda i Marc Udina
COMPOSICIÓ I PRODUCCIÓ MUSICAL
Joana Dark (Ariadna Rulló), Samuel Escudero i Manuel Segura
PRODUCCIÓ MUSICAL DEL TOC DE TIMBALS
Josep Cordobés
DISSENY DE VESTUARI
Marc Udina
DISSENY DE LLUM
Mattia Russo
COVER
Sònia Serra
MIRADA EXTERNA
Silvia Batet
DISSENY GRÀFIC
Marc Viamonte (Viamonte_lab)
CONFECCIÓ DE VESTUARI
Goretti Puente
PRODUCCIÓ
Maria Rueda - L’Embarral